[附巻0167]【九年丙辰正月十二日、西洋船一隻の、洋に在りて武氏渡鱔꩕릉靥쵛鉳儰睥型İꌰ螐உ扭殗〰敒奧謰र詧Ȱᄰ搰湫ť缰உ㥭‚뭎খ詧昰İꌰ螐羉릉୥扭殗〰敒坧݉銓鬰慢昰尰쩐奬Ȱ렰鉜讖謰匰栰а歽繑䅖楓橫訰Ȱ猰慓ᨰ讐鉎挰澐地昰İ瘰湑攰瑧鉫⨰澊地脰錰栰夰Ȱ䈰武㜰멙歎呑有りて、杉板一隻に坐駕し、泊湊に撑来す。之れを見るに、即ち渡鱔꩕릉湥䐰ⶖ坤昰픰料奧謰र詧Ȱ⼰豦䌰慎İ䴰歒ꤰ歝琰䶍昰켰ᝎ罧ﶉ桖а慽鉧쬰驺奛謰鈰猰ຊ奦謰渰缰Տ檀訰Ȱ猰慓瘰湑İㅾ鉵估畕Ȱ歹豢瀰İᄰ䥢偻套䀰湢㤰뮂Ɩꌰ螐䪉歮⠰詗昰謰க坭İ䨰୓歭゙坒昰됰ꡦ殘䜰䂐坷İ挰歫ܰ筎k὎湵鬰殖⠰詗Ȱ瘰Ր缰உ㥭뮂殖∰犐İ┰歠䤰罧१뭎銖ꔰ坤İ鄰敤坧昰ਰ㥎如Ȱ䬰鉢⠰摵昰鉩尰坏İ晎ᄰ䥢鉻儰睥妋謰鈰㨰她Ȱ蘰Ŷ鼰㥓溂慏䶖鈰詷İ輰ꮖ溎꠰榌鉲⼰獞昰爰ঊ뭎殖ᠰঊ垏İ缰உ㥭뮂殖אּ핹垙昰뤰腥昰㬰絭鉔霰彟訰䤰鹻梊Ȱ젰牓㞊멙湎蔰歑İ攰յ頰煛銊ᬰ媋謰԰ঀ詧Ȱ猰慓鄰畎İ鰰獎ټ祴ﵞ㥖뮂殖숰詏İᨰ㦐溂먰灎煥歑䅖呓(内一潔昰獚ख़櫿訰Ȱ媛銛唰硣錰栰㈰坫İⰰﵧ瑖љꁽげ륗步⠰詗昰謰㦕垂İ步а湑眰୭鉭䱝垈昰谰ⱥ湧眰୭歭耰䭟錰栰地昰İ瘰Ր爰㦊溂┰銖謰Ɖ儰睥型昰İ誐攰譧栰Ȱ0把詵昰İᜰ妐奵謰켰㝎桙煶歑윰횊垊昰ⰰ㥧殂譖Ȱ輰犖昰猰慓ⰰﵧ湖䤰罧Ⅷ뭎銖挰ꖐ坤昰爰㞊㥙殂琰䶍İℰ呮喜親方・与力・跟伴曁び船人等共に二十五Ŕ田獏欰輰ꮖ溎꠰榌鉲ذ晜İⰰ䭤垐昰ਰ롎奜Ȱ詖昰瀰妋İ爰㞊멙䥎Ż搰佫渰舰余儰睥宋訰Ȱ씰婟ᴰ榋湠㰰鉹䰰疈礰地栰Ȱ䌰慎㩲兵晧⡛殙爰㦊溂ⴰ鉶耰碐昰İ謰뒕㱛赹奏Ȱ䈰武ⴰv呎・跟随二人の到来する有り。是れに由りて、地方官、通事をして伝説せしむ、爾等、本国人民を救護して遠方より送り来る。但に本官の感激するのみならずして、総理・布政等の官に至るも深く感じて忘れずと。又該渡鱔鉕地昰ⴰ歞㄰䵜昰ᶜ宋地耰Ȱᐰ콎ٽ顴ﭛ̰㽞顥ﭛ〰륗顥ﭛℰ呮喜等、各々全帖を備へて礼物を送給し以て謝忱を表す。該夷人等、大いに喜びて鳴謝す。又其の牛・猪・蕃薯・蔬菜等の件を求むるに因り、酌察して之れを給す。該夷人即ち洋銀四十二円を将て抵価支給し、十四日に至りて開船し回去す。਀