[附巻0275]【本年、外国船一隻、兼城郡糸満村の洋面に飄来し、礁に登衝して쩤奘謰र詧Ȱᄰ搰湫琰Şᘰﵙ㥖‚뭎Ɩ簰칑聼兮湧ର扭殗쐰斘坧İİ੹歎崰箈奶Ȱ輰犖昰猰慓İᴰŞ瘰湑씰ㅠ鉵眰坑昰İ蔰Œ勺㕑䁟止㄰๘奦謰渰ᘰř祔鉟爰冊歧挰뮐坓İ䬰豎䰰朰饱鉥먰奰Ȱర垀昰İ到⢗嵧깛뽎ﭫ䈰ﭦꥎ卿뽟䥫死誁昰舰İ꘰䵎罒昰爰冊歧琰䶍İᨰ讐쉎鉏挰뮐坓昰İ〰啽欰瘰湑攰瑧鉫估畕İ猰慓鄰畎İ搰豫ะ࿠რ﷠䙖㥕殂숰譏Ȱᨰ㦐溂먰灎煥歑䄰嵓멎Ŏ蔰歑ⴰ﵎멖ॎ呎有り。呂宋国に在りて、風を窺ひて開駕し、亜米理国加良扶根島に赴かんとし、洋中風雨に遇着し、貴国に飄来して、礁上に衝登す等語と。是れに由りて問ひて云ふ、舟を示して挽き卸すこと、之れを如何ぞや、且柴水曁び応用の物件、倘し用ひ尽くすこと有らば、宜しく逐一乞求すべしと。乃ち云ふ、帯ぶる所の物件は、尚덎↍坱Ȱర垀昰ἰ銂ꔰ坤昰㴰䵣砰奓渰0䡎歨誁昰舰꘰ꭎ佦尰扐鉫䰰澈耰䤰鹻梊Ȱ젰牓㦊溂䔰坎估ﴰ侎漰渰䭭嘰謰鈰謰暉İ㤰ં湎먰䥎Ż蘰ﱶ偡湠쌰य़詧Ȱ꠰犖昰猰慓İ贰獑ᨰ讐쉎鉏挰澐地İ贰॑䙎灕型昰鄰畎İ蜰⾉歮尰쩐奬謰렰ង㥬銂䬰斐坧昰İ瘰豑鈰地昰İ搰湫㤰銂㴰硣孓地耰谰瀰İ䬰豎鈰舰啙幏萰Ȱ鄰ᑢŎ0ݎ湒꠰榌潲İ༰὜殂रﮏ坹İ㤰銂地昰ﴰ侎渰䭭地耰谰瀰䬰豎鈰舰啙幏萰栰Ȱ䌰慎蘰垉昰鄰畎İ渰㑯歝耰慮İ꠰Ƙ倰ᅛ歎媎谰瀰İ要歟䜰ꮂ溎䵭侮契礰地Ȱ椰ﹱ鉤妁ꬰ垃䤰鹻梊Ȱ젰牓ᚊﵙ멖䥎Ż䜰ꮂ坏䶖渰㄰鉵㄰๘奦Ȱ輰犖昰猰慓༰὜炂뭥銖挰ꖐ坤İ꠰榌鉲रﮏ坹İᨰ㦐몂䥎Ż䤰罧歧倰핗垙昰İ0౎੔롎奜Ȱ猰慓聼兮湧氰牑歿到뭓坓İ䴰銙餰硐昰㸰蕫奟Ȱ爰㦊溂㑯聬ꉮ坮昰搰壊に就く。又外国人等、日本官員に接瞻するを禀請する有り。随ひて即ち、河原田盛美殿・青木孝亮殿等、対面相接す。即ち云ふ、乞ふ、難民等を将て、覇港に湾泊するの蒸気船に搭駕して、日本に護送せよ等語と。即ち覆して云ふ、詳の如く料理せんと。即ち難民及び貨物等を将て、杉板に駕載し、那覇に移運して、臨海寺に安頓す。既にして該難民及び貨物を将て、迎陽丸船に搭駕して、長崎県に護送す。਀