[本文1859]【本年、真和志郡古波蔵村を兼久原に遷すを准す。】真和志郡古波蔵村は、原来困疲す。百姓人等、授くる所の地畝の大半を、欠債を償ふに抵つ。而も地を受くるの百姓も減少し、僅かに一十一鉔堰奛謰渰缰Ȱ瘰湑瀰奒䀰湢〰嵗艵İ縰퍶要ᔰᢀ妀謰ﴰ澀娰Ȱర垀昰혰兎멧鉎地昰瘰湑〰鉗ᕹ宀地脰İꈰ소獦犊溂터֖銘䤰絙す。且百姓減少するに因り、客歳に至りて、亦土地を他村に派賦し、御所帯・給地の貢賦曁び諸凡の知行を奉好Ȱᐰ牎冊潧İꌰ螐殉터ꎏ垖İ혰鉼‰岐奏謰渰ᠰ᝵澅İ儰멧溏터わ歗㴰楨するを得ず、遠地に往き到りて栽奩Ȱ䔰步༰湡舰余擄੗妙謰ﴰ澀娰Ȱ戰՜ူ齢孱娰地昰İꈰ妌謰䀰湢툰횞發湑瀰鉥眰䭥娰Ȱ혰歑ﰰ람垌昰晎綌を為す。既に此くの如きに因り、此の村に在りては、百姓人等是れ心を尽くして耕耕すると雖も、勢ひ疫を変じて興に就くこと無し。籍を国場村の西方兼久原に遷すことを准すを乞ふ等の情、百姓僉呈し、田地奉行・大美御殿大親・惣地頭・地頭・地理師・指揮司・検者・酋長等、印結を加具して朝廷に禀明す。随即允す。਀