[本文1902]【本年十月初三日、伊平屋島の前任夫地頭伊是兔罧ꪉખפֿర兔੧챎冑筻䭶פֿ猰ぞ兵筻䭶湎鼰둒鉒ሰউ坖昰а㕔䵲鉏疌Ȱᄰਰ獏䭞湜ਰ⽏呦村は、近年苦疲し、人民・牛馬漸く減少に就き、農業施し難く日食継ぎ難し。而して貢米共計六十石余奇を拖欠す。又兼ぬるに負荷するの私債も多からずと為さず。此れに因りて挙村の百姓皆気力を墜す。而して農桑の諸務、力を尽くす能はず、土俗も亦漸く悪に就く。上届丑年、前任夫地頭西親雲上・同村上里筑登之・平田筑登之の三人有り。下知人に伝授して以来、凡事裁を指揮司曁び検者に請ひ、百姓を鼓舞して、勉むるに農業を以てし、以て諸色の東作利を得ること多きを加ふるを致し、而して貢賦をս坮吰銘댰햍妈Ȱ퍥湧툰흿歏誁昰舰İ꘰꩎鉠椰膗昰萰歕㄰作Ȱ젰繓퍶歙䀰坎昰鬰剢溃〰嵵鉵븰識宕地脰İ瘰湑侮⍑鉵ذ晜İ砰契謰䀰湢〰嵗ﭵ㬰傛䀰湢먰ᅎ鉬ᘰ犍坖İ田獏欰ᔰ宀ﭲ갰讙鉵뜰犌尰牵݉佫謰䀰湢ꈰ貌䅎奷䝏鉙谰絛し、借る所の銭財を償還す。又着して心を尽くし力を竭くして樹畜を培養するを除くの外、樹木を栽坩昰晎儰孧ﭜ蔰汛ﭼ渰ꍯ鉗侮왖奛謰鈰喁地耰Ȱ젰䁓坷昰茰佞锰傆鉛ﰰ犘İ뼰Ѽࡽ钊䅎詓鉢츰靓坟昰晎ꈰ銌澈地耰Ȱ젰湜䬰ꍜ螐梉吰づくる者有り。原来、伊是메兖Ⱨで湗縰ぎ潵İ搰湫〰歗⠰譗԰᪀䭙褰娰栰먰啰娰Ȱ䠰鍙嬰錰⠰㑵瑬橭褰娰Ȱ☰牾༰步∰疐舰İ怰侐ⰰ歜㰰誘昰䬰玐攰詧İ晎⠰㑵桬먰坰İ縰퍶魙鉒爰㑬歬樰潙谰İ눰涏鉩꠰偙謰鈰妁Ȱ爰羊䦉ॻ멎Ŏ猰慓눰馏銖먰牺İ兖湧눰⮏鉙挰窐坶昰爰歜ℰ詮İ༰塜鉘缰讔宕地脰İ晎⠰㑵鉬픰殈夰Ȱ젰煓齧歓⤰㑙ぬ湵㈰鉺鐰侄〰ॵ詧Ȱ☰牾༰步∰疐舰瘰湑〰롵歭㄰䵜İ㠰歞꠰鉙㈰鉺⸰酺鉹ذ摒渰謰歎妁欰垂耰Ȱ爰羊䦉Ż젰뉓⮏鉙稰坶İ␰镘歎昰鉵줰䵻昰晎㐰卬銐ᨰ媐Ȱ䈰武ꔰ湓谰衟訰谰䅎奷湏⤰㑙ぬ豵佛㐰ぬ桵ူ譢Ȱ搰豫鈰搰侖渰ᘰř嵑儰ⵧ鉎쨰奶謰԰ঀ豧瀰İ蘰썶鉟夰腵昰朰饱坥İ佥舰ူ玐牫銂眰垍İ터璏뉞鉵奖渰縰फ़詧Ȱ⼰豦欰㄰詵昰爰冊繧퍶ﭙⴰ䥶䡻坹İ䬰瞑ﮕᰰթﮀର祷ﭟ爰だⵗﮘ✰蹙ꅿ뽟❫꩙ﮉ혰絓奉行・高奉行等印結を加具して朝廷に禀す。法司王に奏し、西を賞して勢頭座敷位に陞せ、上里・平田両人を賞して各黄八巻位を賜ふ。