[本文2280]【本年、八重山島属内与那国島の洋面に夷船一隻の漂来する有り。】此の年、夷船一隻有りて、八重山島属内与那国島の洋面に漂到し、礁を衝きて쩤奘Ȱ禀䥟Ż瘰湑焰鉓荶坤昰İ爰岊歭玘琰侍Ȱ㜰멙N呎・華人一Ŕ䤰罧歧倰핗垙昰ਰ롎奜Ȱ猰慓爰妊멏䥎Ż╬歠地昰꠰ᮘ橳謰欰詖İਰ롎奜謰ﴰ澀嘰謰鈰ذ晜İ簰湟鼰㥓袂訰椰鉾터ꦏ歜兡İ瘰豑鈰地昰ਰ롎孜地耰謰鈰帰畎䤰ㅻŵ䬰鉢晎鉩먰奰Ȱ輰玖䭓豎䰰먰歰䰰㭼坵İ瀰鉥㴰作地昰ਰ롎孜地耰Ȱ䠰鍙嬰錰湬먰歰爰䭣谰渰㑯鉬儰联舰渰ᨰ余İذ歜瘰絽歔쨰灓錰栰夰謰԰᪀余䬰豎र詧Ȱ尰὏Ɛ匰鉏腰渰鉯ူ䭔嬰İ漰鉮纘嬰ꔰ鉼昰坽昰İ晎瘰湑細鉔묰奬Ȱ步地昰ᨰ庐禊鉟挰澐地İ攰瑧鉫⨰侊孕地耰Ȱ猰慓鄰畎İ퀰䥧潻鼰歛⨰᝘ﵓ湖䘰㥕殂숰譏Ȱᨰ㦐몂灎煥ࡑ䆊鑓呎、内、華人一॔詧Ȱ茰煞饧⾙歮배晥謰க坭焰煜歧琰䮍錰栰地İ丰艠İ㤰ஂ⵭歎〰詒昰✰ꡙ殘䜰犐İ됰歜Ȱは坒昰İ鉹崰䶈茰ᕤ奸䤰鹻梊Ȱ輰犖昰爰岊歭⠰詗昰⠰䭧鉜眰₍垐褰፛ꮘ੤妙Ȱ步地昰꠰榌鉲蠰兤奥謰謰湎먰歰İⰰ멜ᅎŬ몖歎輰ಖ坔昰㐰㥸溂䁢止䴰罒琰侍Ȱ䐰ﶒ窈❘ཙड़蝎ﭻ挰ֈୖﭐ細⡶녧❻ཙ͜୎ﭐ̰ٞ^פֿ♝獎欰桝䥖湻帰銘蠰靤坟昰İ몖歎ꐰ晎好Ȱ騰䑽朰몖湎耰她謰र詧İ퀰䥧㭻誘欰繓歮䴰罒琰䮍錰栰㈰奫Ȱ帰畎İ㤰뮂銖昰穽奶謰鈰옰孑䤰湻㄰ɵ輰玖䩓腔坦昰佦İⰰ潜㤰뮂খ譧匰栰ℰ坱Ȱꈰ銌䮉妐謰欰∰疐츰歫İȰ襜蔰け湗㤰殂鉩估畐Ȱ崰䥬쭻疊䀰湢謰앎潠蔰け湗눰셡銈䤰ᥙ坐昰晎䰰㭼鉵먰啰錰Ȱ鰰坛估瘰湑눰虡銉蔰摟礰估地昰橓訰䤰湻㄰桵Ȱ젰聓她謰र詧İ搰佫渰舰余봰䱥妈谰瀰İ䜰慒鉥䙦地昰蔰摟匰栰䔰坎估İᨰ余丰便有り。請ふ、小船一隻を給せよ等の由と。此れに因りて推辞するに便ならず、乃ち該破船の残材を将て木板を加添し、小船一隻を造給す。長さ三丈五尺・横一丈計りなり。回国の日、柴・米・塩・菜・用水等の物を発給す。該難人等、深く其の恩を謝し、放洋して去る。